УДК 339.9

DOI: 10.31359/2312-3427-2020-4-1-323

 

О.М. Яценко, д-р екон. наук, професор

yacenkoolgakneu@gmail.com

ORCID: 0000-0003-4399-2217

Київський національний економічний університет

імені Вадима Гетьмана

 

В.Є. Осадчук, молодший дослідник Інституту досліджень сучасного Китаю імені Бориса Курца

leraosadchuk09@gmail.com

Київський національний економічний університет імені Вадима Гетьмана

М.С. Пономарьова, канд. екон. наук, доцент

univerms@ukr.net

orcid.org/0000-0001-8463-821X

Харківський національний аграрний університет ім. В.В. Докучаєва

 

 

ТОРГОВЕЛЬНО-ЕКОНОМІЧНІ ІНТЕГРАЦІЙНІ МОЖЛИВОСТІ ТА ЗАГРОЗИ СПІВРОБІТНИЦТВА УКРАЇНИ З КИТАЄМ ЗА УМОВ ПАНДЕМІЇ COVID-19

 

Стаття присвячена дослідженню проблеми торговельно-економічної співпраці України з Китаєм, адже криза, спричинена пандемією Covid-19, вказала як на недоліки, так і переваги взаємозалежності держав. Ідентифікована важливість Китаю як торговельного партнера України. У роботі досліджено становлення та сучасну динаміку взаємодії двох країн в умовах кризи охорони здоров’я та економіки. Визначено слабкі, сильні сторони, а також можливості та загрози двосторонніх відносин в умовах пандемії. Проаналізовано інвестиційну взаємодію країн, визначено сектори посилення їх співпраці та залучення китайських інвестицій. Обґрунтовано перспективи зміцнення відносин через участь у спільних проектах, у тому числі «Один пояс, один шлях», та підписання угоди про створення зони вільної торгівлі між Україною та Китаєм.

Ключові слова: Китай; Україна; торгівля; торговельно-економічне співробітництво; двосторонні відносини; торговельна інтеграція; Covid-19; можливості; загрози.

 

Бібліографічний список.

  1. Офіційний сайт Посольства України в Китайській Народній Республіці та в Монголії (за сумісництвом) [Електронний ресурс]. – Режим доступу: https://china.mfa.gov.ua.
  2. Офіційний сайт Державної служби статистики України [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.ukrstat.gov.ua.
  3. International Trade Center. (2019). Trade Map. [Електронний ресурс] – Режим доступу: https://www.trademap.org/.
  4. Burden L. China's Economy Set to Overtake U.S. Earlier Due to Covid Fallout [Електронний ресурс] / Lizzy Burden. – 2020. – Режим доступу до ресурсу: https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-12-26/covid-fallout-means-china-to-overtake-u-s-economy-earlier?sref=Y0jVLcFo.
  5. Лі Їму. Перспективи залучення інвестицій Китаю у розвиток індустрії 4.0 в Україні / Ї. Лі, С. В. Войтко. // Інноваційна економіка. – 2020. – №1. – С. 23–28.
  6. Дроботюк О.В. Українсько-китайське економічне співробітництво: підсумки 2010 – 2018 рр. [Електронний ресурс] / О. В. Дроботюк // Україна-Китай. – 2019. – Режим доступу до ресурсу: https://sinologist.com.ua/drobotyuk-o-ukrayinsko-kytajske-ekonomichne-spivrobitnytstvo-pidsumky-2010-2018-rr/.
  7. Довгань В. "Один пояс - один шлях" - де китайські інвестиції? [Електронний ресурс] / В. Довгань // ЦТС. – 2018. – Режим доступу до ресурсу: https://cfts.org.ua/blogs/odin_poyas_odin_shlyakh_de_kitayski_investitsi__418.
  8. 8. Raišienė, A.G., Yatsenko, O., Nitsenko, V., Karasova, N., & Vojtovicova, A. (2019). Global dominants of Chinese trade policy development: Opportunities and threats for cooperation with Ukraine. Journal of International Studies, 12(1), 193-207. doi:10.14254/2071-8330.2019/12-1/13.
  9. Рябуха І.С. Маркетингова стратегія в системі удосконалення маркетингової діяльності / І.С. Рябуха // Теоретико- методологічні засади ефективного розвитку аграр. вир-ва: матеріали Міжнар. наук.-практ. конф. 24– 25 квіт. 2014 р.: у 2 ч. Ч. 1 / ХНАУ. – Х., 2014. – С. 81–83.
  10. Пономарьова М. С. Інструменти маркетингу в умовах зростання конкурентних переваг агробізнесу / М. С. Пономарьова, Н. О. Єфремова, О. П. Нагорнюк // Вісник ХНАУ. Серія Економічні науки. № 1. 2018. - C. 247-256

References       

  1. Embassy of Ukraine in the People’s Republic of China. Available at: https://china.mfa.gov.ua
  2. State Statistics Service of Ukraine. Available at: http://www.ukrstat.gov.ua
  3. International Trade Center. Trade Map. Available at: https://www.trademap.org/
  4. Burden, L. (2020). China's Economy Set to Overtake U.S. Earlier Due to Covid Fallout. Bloomberg. Available at: https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-12-26/covid-fallout-means-china-to-overtake-u-s-economy-earlier?sref=Y0jVLcFo
  5. Li Yimu, Voitko, S. (2020). Prospects for attracting China`s investments in the development of Industry 4.0 in Ukraine. Innovative economy, 1, 23–28
  6. Drobotiuk O.V. (2019). Ukrainsko-kytaiske ekonomichne spivrobitnytstvo: pidsumky 2010 – 2018 rr. [Ukrainian-Chinese economic cooperation: results of 2010 – 2018]. Ukraina-Kytai [Ukraine-China], 18(4)
  7. Dovgan V. (2018). "Odyn poias - odyn shliakh" - de kytaiski investytsii? ["One Belt, One Road" – where is chinese investment?]. TsTS [CFTS]. Available at: https://cfts.org.ua/blogs/odin_poyas_odin_shlyakh_de_kitayski_investitsi__418
  8. 8. Raišienė, A. G., Yatsenko, O., Nitsenko, V., Karasova, N., & Vojtovicova, A. (2019). Global dominants of Chinese trade policy development: Opportunities and threats for cooperation with Ukraine. Journal of International Studies, 12(1), 193-207. doi:10.14254/2071-8330.2019/12-1/13
  9. Ryabukha I.S. Marketing strategy in the system of improving marketing activities / I.S. Ryabukha // Theoretical and methodological principles of effective agricultural development. vyr-va: materials International. scientific-practical conf. April 24-25. 2014: at 2 p.m. Part 1 / KhNAU. - H., 2014. - P. 81–83.
  10. Ponomarоva M.S. Tools of marketing in the conditions of growth of competitive advantages of agribusiness / M.S. Ponomarоva, N.O. Efremova, O.P. Nagornyuk // Visnyk of KhNAU. Economic Sciences Series. № 1. 2018. - P. 247-256

 

О.Н. Яценко, В.Е. Осадчук, М.С. Пономарёва. Торгово-экономические интеграционные возможности и угрозы сотрудничества Украины с Китаем в условиях пандемии Соvid-19. Статья посвящена исследованию проблемы торгово-экономического сотрудничества Украины с Китаем, ведь кризис, вызванный пандемией Covid-19, указал как на недостатки, так и преимущества взаимозависимости государств. Идентифицирована важность Китая как торгового партнера Украины. В работе рассмотрено становление и современную динамику взаимодействия двух стран в условиях кризиса здравоохранения и экономики. Определены слабые и сильные стороны Украины в сотрудничестве с Китаем, возможности и угрозы его углубления. Проанализировано инвестиционное взаимодействие стран, определены сектора усиления их сотрудничества и привлечения китайских инвестиций. Обоснованно перспективы укрепления отношений через участие в совместных проектах, в том числе «Один пояс и один путь», и подписание соглашения о создании зоны свободной торговли между Украиной и Китаем.

Ключевые слова: Китай; Украина; торговля; торгово-экономическое сотрудничество; двусторонние отношения; торговая интеграция; Covid-19; возможности; угрозы.

 

O.M. Yatsenko, V.E. Osadchuk, M.S. Ponomarova. Trade and economic integration opportunities and threats of cooperation between Ukraine and China in the context of the Covid-19 pandemic. Nowadays, the whole world is facing a new crisis caused by the Covid-19 pandemic, which pointed to both the disadvantage and advantages of the interdependence of states. In response to the challenges of today, countries are increasingly using protectionist measures, which in turn raises the question of the need for cooperation between countries on the agenda. For Ukraine, which has suffered considerable losses in terms of restoring economic development, realizing national interests and improving its position in the international arena, it is important to strengthen communication with a leading country that concentrates on significant investments, innovations, scientific and technical potential and has the fastest pace of economic recovery, the People's Republic of China. However, the process of strengthening the integration of the two countries may in turn have several threats to the Ukrainian side.

The article is devoted to the study of bilateral trade and economic cooperation between Ukraine and The People's Republic of China in the context of a pandemic. The importance of China as a trading partner of Ukraine is substantiated. The formation and modern dynamics of interaction between the two countries in the context of the health crisis and the economy are considered. The weaknesses and strengths of the Ukrainian side in cooperation with China, opportunities and threats of its deepening were assessed. The investment cooperation of countries is analyzed, sectors of their cooperation and attraction of Chinese investments are determined. The prospects of strengthening relations through participation in joint projects, including "One Belt, One Road", and the signing of an agreement on the creation of a free trade zone between Ukraine and China are considered.

Key words: China; Ukraine; trade; trade and economic cooperation; bilateral relations; trade integration; Covid-19; opportunities; threats.

 

 


:  Anotacia (завант.: 16) [515.03 Kb]