УДК: 332.05

DOI: 10.31359/2312-3427-2020-3-346

 

І.В. Застрожнікова, канд. наук держ.упр., доцент

e-mail:irenazast@gmail.com,

ORCID: 0000-0002-9988-5288

Таврійський державний агротехнологічний університет

імені Дм. Моторного

 

 

ДИВЕРСИФІКАЦІЯ АГРАРНОГО СЕКТОРУ ТУРИСТИЧНИМ ПІДПРИЄМНИЦТВОМ

В УМОВАХ ДІДЖИТАЛІЗАЦІЇ

 

В статті розглянуто один з видів диверсифікації аграрного виробництва – туристичне підприємництво.  Проаналізовано основні Європейські моделі розвитку аграрного підприємництва  та можливість їх залучення в українських реаліях. Основою просування аграрного туризму визначено інструменти діджиталізації.

Ключові слова. Аграрний сектор, аграрний туризм, диверсифікація, діджиталізація, туризм.

 

Бібліографічний список.

  1. Безугла Л.С. Розвиток екотуризму на засадах функціонування підприємництва. Економіка та суспільство. 2018. № 19. С. 282-286   
  2. Вахитова З.Т. Развитие сельского туризма. JSRP . 2014. №14 (18). c. 10-15.
  3. Гварлиани Т.Е. Сельский и аграрный туризм как специфические виды туризма виды туризма. Пространство экономики. 2011. №4. с.61-65.
  4. Заричная А.А. Европейский опыт развития сельского туризма. Экономика Крыма. 2011. №4(37). С.33-39.
  5. Застрожнікова І.В. Обґрунтування пріоритетів державної аграрної політики. Економіка та держава. 2010. № 6.  С. 33-35.

Reference.

  1. Bezuhla, L.S. (2018). Rozvytok ekoturyzmu na zasadakh funktsionuvannia pidpryiemnytstva [Development of ecotourism on the basis of business functioning]. Economy and society, 19, 282-286 [in Ukrainian].
  2. Vahitova Z.T. (2014) Razvitie selskogo turizma [Development of rural tourism]. JSRP , 14(18),10-15 [In Russian].
  3. Gvarliani, T.E.(2011). Selskyi i agrarnyi turizm kak specificheskie vidi turizma [Rural and agricultural tourism as specific types of tourism, types of tourism]. Economy space, 4, 61-65 [In Russian].
  4. Zarichnaya A.A. (2011). Evropeiskyi opit razvitiya selskogo turizma [European experience in the development of rural tourism]. Economy of Crimea, 4(37), 33-39[In Russian].
  5. Zastrozhnikova I.V. (2010) Obgruntuvannya prioritetiv derzhavnoi agrarnoi politiki [Substantiation of priorities of the state agrarian policy]. Economy and state,6, 33-35 [In Ukrainian].

 

И.В. Застрожникова. Диверсификация аграрного сектора туристическим  предпринимательством  в условиях диджитализации.

В статье дано определение аграрному туризму, как одному из способов увеличения доходов малых фермерских хозяйств и улучшения сельской инфраструктуры. Приведены основные термины Закона Украины «О сельском аграрном туризме», а именно сельский аграрный туризм, агротуристическая деятельность, агротуристические услуги, сельская усадьба, субъекты агротуристической деятельности. Установлено, что аграрный сектор необходимо диверсифицировать аграрным туризмом. Особенно это необходимо небольшим аграрным предприятиям, которые в наибольшей степени могут пострадать от сельскохозяйственных и других видов рисков.  Характерной чертой большинства моделей аграрного туризма является отсутствие потребности в значительных финансовых затратах. Проанализированы характерные особенности основных европейских  моделей развития аграрного туризма: немецкой, британской французской, польской, итальянской и чешской. В Европе аграрный туризм обеспечивает от 10 до 20 процентов общего дохода всего туристического бизнеса.  В Украине аграрный туризм еще не развит до таких масштабов. Среди приведенных моделей развития аграрного туризма в Украине можно применять любую. Сейчас в Украине существует три разновидности сельского туризма: «зеленый туризм», отдых в селе и экотуризм. Для развития аграрного туризма украинским фермерам необходимо использовать возможности диджитализации, которая является главным мировым трендом туристического развития. Коммуникация с потенциальными клиентами должна быть переведена в цифровую площадь. Для этого фермерам необходимо на начальном этапе пользоваться услугами сайтов туроператоров, а в последствии создавать собственные информативные сайты с удобным интерфейсом и налаженной оперативной обратной связью.

Ключевые слова. Аграрний сектор, аграрний туризм, диверсифікація, діджиталізація, туризм.

 

I.V. Zastrozhnikova. Diversification of the agricultural sector by tourism entrepreneurship in the context of digitalization. The article gives a definition of agricultural tourism as one of the ways to increase the income of small farms and improve rural infrastructure. The main terms of the Law of Ukraine "On Rural Agrarian Tourism" are given, namely, rural agricultural tourism, agritourism activities, agrotouristic services, a rural estate, subjects of agro-tourism activities. It has been established that the agricultural sector needs to be diversified with agricultural tourism. This is especially necessary for small agricultural enterprises, which are most likely to suffer from agricultural and other types of risks. A characteristic feature of most models of agricultural tourism is the absence of the need for significant financial costs. The characteristic features of the main European models of the development of agricultural tourism are analyzed: German, British, French, Polish, Italian and Czech. In Europe, agrarian tourism provides 10 to 20 percent of the total income of the entire tourism business. In Ukraine, agricultural tourism has not yet been developed to such a scale. Any of the above models for the development of agricultural tourism in Ukraine can be applied. Now in Ukraine there are three types of rural tourism: “green tourism”, rural recreation and ecotourism. For the development of agricultural tourism, Ukrainian farmers need to use the possibilities of digitalization, which is the main global trend in tourism development. Communication with potential clients must be digitalized. To do this, at the initial stage, farmers need to use the services of tour operators' websites, and subsequently create their own informative websites with a convenient interface and streamlined operational feedback.

Keywords. Agrarian sector, agrarian tourism, diversification, digitalization, tourism.

 

 


:  Anotacia (завант.: 11) [354.91 Kb]